一個失業(yè)的紐約人和他的愛玩的姐姐去到加拿大拜訪他們的爸爸和新婚妻子的湖邊別墅。